Aanleverspecificaties

Om het productieproces zonder verstoringen te laten verlopen en voor een voorspelbaar resultaat is het belangrijk dat er drukklare PDF bestanden op een uniforme wijze worden aangeleverd. Bijgaand treft u onze richtlijnen hiervoor aan.


Controle door De Budelse

Na ontvangst wordt het digitale bestand gecontroleerd op mogelijke fouten. Wanneer wij ‘onregelmatigheden’ constateren, nemen wij contact met u op.


Wat aan te leveren

  • Een drukklaar PDF bestand per product / artikel. De PDF dient volgens de Europese vellenoffset norm te worden geschreven.
  • Via Printarena.nl zijn de juiste settings beschikbaar voor het schrijven van een PDF volgens deze norm; https://www.printarena.nl/drukwerk/vellen-offset-2/pdf-creatiesettings-2/


Hoe aan te leveren

  • Wetransfer.com link.
  • E-mail (tot max. 10 mb per e-mail bericht).
  • Aanlevering via FTP server. URL; ftp.debudelse.nl.
  • Hiervoor heeft u een gebruikersnaam en wachtwoord nodig. Met deze gegevens heeft u toegang tot een eigen map, deze zijn beschikbaar via uw contactpersoon.


Technische specificaties

  • Wanneer een pagina aflopend is, dan minimaal 3 mm overvul.
  • Zorg ervoor dat de pagina (het netto formaat) gecentreerd in de PDF staat.
  • Bestanden altijd met snijtekens aanleveren.
  • Bestanden altijd met trimbox en mediabox aanleveren.
  • Maximale kleuropbouw mag niet boven de 300% uitkomen.(De percentages cyaan, magenta, geel en zwart bij elkaar opgeteld).
  • Minimale lijndikte positief: 0,12mm / negatief: 0,18mm.
  • Vermeld of er extra afwerkingshandelingen en veredelingen uitgevoerd dienen te worden zoals: spotvernis, preegvorm, braille, folie etc.
  • Ean-barcodes bij voorkeur in zwart of donkere steunkleur, géén CMYK opbouw. En niet kleiner als 80% plaatsen


Afbeeldingen

  • Gebruikte afbeelding, 100% plaatsen met een resolutie van 300 DPI. Indien dit niet mogelijk is, minimale 150 DPI.


Kleuren

  • Bestanden die gedrukt worden in full color offset naar CMYK omzetten.
  • Bij steunkleuren (Pantone) zorg dat de kleuren consistent zijn (zelfde benaming).
  • Géén RGB- of LAB-kleuren.
  • RGB beelden moeten altijd worden omgezet naar CMYK en dit kan tot aanzienlijke kleurverschillen leiden. Het omzetten hiervan is op risico van de aanleverende partij.
  • Witte tekst en vlakken op uitsparen zetten en géén transparantie of overdruk gebruiken.
  • Technische elementen en veredelingen zoals spotvernis, preegvorm, braille, folie etc. mogen nooit in CMYK kleuren staan.
  • Technische elementen en veredelingen altijd op overdruk zetten.



Stansvormen

  • Gebruik alleen stansmes tekeningen die door De Budelse zijn aangeleverd.
  • Stansvorm en/extra afwerkingshandelingen in een aparte laag zetten.
  • De lijnen van een stansmes dienen op overdruk te staan.
  • De kleur van stansmeslijnen “Artios_Cut” noemen en 0,5 Pt dik. Ril, slit en perforatielijnen mogen de naam “Artios_Crease” hebben. Maak er een spot kleur van en geen CMYK.


Braille

  • Eventuele braille punten in een aparte laag zetten en een duidelijke kleuraanduiding geven. (niet in CMYK maar aparte steunkleur).


Braille-stramien en voorbeeldstramien

  • Braillestramien dient minimaal 8 mm van de vouwranden te staan.
  • Plaats altijd op 100%. Niet verkleinen of vergroten.
  • De braille-tekst buiten drukbeeld plaatsen als getypte leesbare tekst. Gebruik het lettertype om braille te zetten, bij voorkeur van www.pharmabraille.com. Dit lettertype dient in ons braille-stramien te passen.
  • Max 20 tekens op één braille regel.
  • Max 5 regels braille in één stramien.
  • Braillelettertypes hebben voor iedere taal een andere tekenset. Dus altijd de juiste tekenset gebruiken voor een taal.


Aanleveren van open bestanden; Adobe Illustrator en Adobe Indesign

Open bestanden uit deze software pakketten mogen aangeleverd worden, maar altijd in combinatie met een drukklare PDF.


Opslaan

  • Open bestanden moeten zijn bewaard in de meest recente software versie van Indesign of Illustrator.
  • Maak gebruik van de functie “Pakket / Package” om uw bestand, lettertypes en/of afbeeldingen compleet te verzamelen. Alleen dan is een open bestand te gebruiken voor productie.


Lettertypes

  • Lettertypes eventueel omzetten in lettercontouren / outline. Hierdoor kunnen er géén teksten wegvallen of verspringen. Tekstcorrecties zijn dan echter niet meer mogelijk.


Trapping

  • Controleer of de ‘overlap’ instellingen van illustraties en logo’s in Illustrator correct zijn.
  • Witte tekst en vlakken op uitsparen zetten en géén transparantie  of overdruk gebruiken.


Bestanden voor drukwerk gemaakt in de software pakketten o.a.; Microsoft Word, Powerpoint en Paint kunnen voor onverwachte resultaten zorgen. Heeft u vragen over de digitale aanlevering? Neem dan gerust contact op via telefoonnummer
+31 (0)495 498000.


Wij beantwoorden graag al uw vragen.